add information about mistake

diff --git a/css/index.css b/css/index.css
index 0fd09b5e7cde6dd2b5f75e75fdea9b9229a33e96..043d324454065ced448a16e6a8aec9136f39d370 100644 (file)
--- a/css/index.css
+++ b/css/index.css
@@ -4,3 +4,10 @@
   border: solid black;
   padding-left: 1em;
 }
+
+#warning {
+  border: solid #eb4d50;
+  background-color: #ff7985;
+  text-align: center;
+  padding: 0.5em;
+}

diff --git a/lang/en/index.html b/lang/en/index.html
index d6bf17371203c2831d6fb1c8c527b3cf1bfbfc4f..85bc9fef492f225be69d51cce255b97c6040dff2 100644 (file)
--- a/lang/en/index.html
+++ b/lang/en/index.html
@@ -3,6 +3,9 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
 %endlink%
 
         <div id="main">
+            <div id="warning">
+                <p>English is not my main language, I can do mistake. If you found some, write me patch by email at &lt;patch [at] gyiwr [dot] tf&gt;.</p>
+            </div>
             <p>Welcome visitor, to my small place on Internet ! Let me introduce myself.</p>
             <p>Developer on GNU+Linux, I use Gentoo to work and Arch to play. I also use some others distributions and kernels (as Void, OpenBSD or GNU/Hurd). I'm trying to learn the GNU/Guix ecosystem. If my main IDE is Unix with Vim as text editor, I use Emacs as agenda and TODO list with Orgmode. Libre-softwares enjoyer, I'm also for a digital sobriety, for personal pc or Internet and WorldWideWeb.</p>
             <p>I'm admin for the <a href="https://gnous.eu">Gnous.eu</a> community. I moderate the services and some others things.</p>

diff --git a/lang/fr/index.html b/lang/fr/index.html
index 1ff60b7f718f5636e6d21c231920f44d51f441ed..99dec5cd720c0ef3385f1cc1eab40fc851ab85bb 100644 (file)
--- a/lang/fr/index.html
+++ b/lang/fr/index.html
@@ -3,6 +3,9 @@ rel="stylesheet" href="/css/index.css"
 %endlink%
 
         <div id="main">
+            <div id="warning">
+                <p>Bien que le français soit ma langue principale, il se peut que je fasse des erreurs. Si vous en voyez, n'hésitez pas à envoyer un patch par courriel à l'adresse &lt;patch [a boule] gyiwr [point] tf&gt;.</p>
+            </div>
             <p>Bienvenue sur mon petit bout d'Internet, visiteur ! Laissez-moi me présenter.</p>
             <p>Développeur sous GNU+Linux, j'utilise Gentoo pour travailler et Arch pour jouer, entre autres distributions et noyaux (tel que Void, OpenBSD ou encore GNU/Hurd). J'essaie d'apprendre l'écosystème de GNU/Guix. Si mon IDE principal est Unix avec Vim comme éditeur de texte, Emacs m'est utile comme agenda et TODO liste avec Orgmode. Grand amateur de logiciels libres, je suis aussi pour une sobriété numérique, aussi bien pour les PCs personnels que pour Internet et le WorldWideWeb.</p>
             <p>Je suis admin pour la communauté <a href="https://gnous.eu">Gnous.eu</a>. Je m'occupe de la modération des différents services, entre autres choses.</p>